Hartford:

  • North End Senior Center, 8 a.m. to 4 p.m.
  • South End Wellness Center, 8 a.m. to 5 p.m.
  • Hispanic Health Council, 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

Simsbury:

  • Simsbury Public Library, 9:30 a.m. to 5:30 p.m.
  • Eno Memorial Hall, 8:30 a.m. to 4:30 p.m.

Torrington:

  • Sullivan Senior Center (for seniors only), 8 a.m. to 4 p.m.
  • Torrington Health & Rehab, 11 a.m. to 7 p.m.
  • Register Citizen Newspaper 7 a.m. to 7 p.m.
  • Torrington Soup Kitchen 7 a.m. to 1 p.m., and 3 p.m. to 9 p.m.